Appraising Delegitimization: A Forensic Linguistic Analysis of Attitude and Graduation in a Viral Pancasila Citizenship-Symbol Case on Indonesian Instagram (2021)
DOI:
https://doi.org/10.70904/Keywords:
forensic linguistics, hate speech, Indonesian social media, citizenship discourseAbstract
This study examined how evaluative language was used to delegitimize a national ideological symbol in a viral Indonesian social media case. In January 2021, a video circulated on Instagram in which a woman from Karawang Regency, West Java, publicly declared that Pancasila, Indonesia's state ideology, was “sampah” (garbage) and “layak diinjak-injak” (deserving to be trampled) while holding up a Civic Education (Pendidikan Kewarganegaraan) textbook bearing the Garuda Pancasila emblem. The case attracted national media attention, led to the speaker's arrest by the Karawang Regional Police, and prompted a subsequent psychiatric evaluation. This study applied Appraisal Theory, a framework situated within Systemic Functional Linguistics, to analyze the Attitude, Graduation, and Engagement resources realized in the speaker's verbatim utterance, as documented and triangulated across multiple independently published national news transcriptions. A qualitative, single-case forensic linguistic design was adopted, treating the documented utterance as linguistic evidence subject to systematic discourse analysis rather than impressionistic reading. The analysis found that the utterance combined explicit negative Appreciation (valuing Pancasila as “sampah” and “kotoran”) with a hybridized Judgement of propriety (“layak diinjak-injak”), intensified through lexical repetition and delivered as a bare, unhedged, monoglossic assertion. These findings corroborated prior appraisal-based accounts of Indonesian digital discourse, which identified repetition as a culturally salient Graduation strategy, while extending the scope of Appraisal Theory's target categories from interpersonal attacks on public figures to the institutional-symbolic delegitimization of a state ideology. The study offers a linguistically grounded method for describing evaluative intensity in state-symbol-insult cases and discusses its implications for forensic linguistic practice, Pancasila-based citizenship education, and the evidentiary use of language analysis under Indonesia's Electronic Information and Transactions Law and Law No. 24 of 2009.
References
Akuratnews. (2021, January 3). Sebut Pancasila sampah, perempuan asal Karawang ini diciduk polisi. https://akuratnews.com/sebut-pancasila-sampah-perempuan-asal-karawang-ini-diciduk-polisi/
Coulthard, M. (2004). Author identification, idiolect, and linguistic uniqueness. Applied Linguistics, 25(4), 431–447. https://doi.org/10.1093/applin/25.4.431
Coulthard, M., & Johnson, A. (2007). An introduction to forensic linguistics: Language in evidence. Routledge. http://www.routledge.com/books/details/9780415320238/
Era.id. (2021, January 4). Bilang “Pancasila sampah!”, Ani lalu ditangkap, polisi: Pelaku diperiksa kejiwaannya. https://era.id/daerah/48602/bilang-pancasila-sampah-ani-lalu-ditangkap-polisi-pelaku-diperiksa-kejiwaannya
Halliday, M. A. K., & Matthiessen, C. M. I. M. (2014). Halliday's introduction to functional grammar (4th ed.). Routledge. https://doi.org/10.4324/9780203431269
Haq, Z., & Rahyono, F. (2025). Exploring negative judgment language in Indonesian conversational language on Facebook: An appraisal analysis. Indonesian Journal of EFL and Linguistics, 10(1), 89–107. https://doi.org/10.21462/ijefl.v10i1.879
Indozone. (2021, January 3). Wanita penghina Pancasila ‘sampah’ ditangkap di Karawang. https://news.indozone.id/tau-gak-sih/911519814/wanita-penghina-pancasila-sampah-ditangkap-di-karawang
Kompas.com. (2021, January 3). Ditangkap karena hina Pancasila, wanita ini ternyata juga pernah unggah video injak bendera Merah Putih. https://regional.kompas.com/read/2021/01/03/15124571/ditangkap-karena-hina-pancasila-wanita-ini-ternyata-juga-pernah-unggah-video?page=all
Martin, J. R., & White, P. R. R. (2005). The language of evaluation: Appraisal in English. Palgrave Macmillan. https://doi.org/10.1057/9780230511910
Martutik, Santoso, A., Rani, A., Prastio, B., & Maulidina, A. (2024). Exploring flaming in the discourse of negative judgment: Invoked strategies used by Indonesian netizens in Instagram comments. Cogent Arts & Humanities, 11(1), Article 2333601. https://doi.org/10.1080/23311983.2024.2333601
Merdeka.com. (2021, January 4). Terjadi lagi & tuai kecaman, wanita menghina lambang negara bilang Pancasila sampah. https://www.merdeka.com/trending/terjadi-lagi-amp-tuai-kecaman-wanita-menghina-lambang-negara-bilang-pancasila-sampah.html
Republic of Indonesia. (2009). Undang-Undang Nomor 24 Tahun 2009 tentang Bendera, Bahasa, dan Lambang Negara, serta Lagu Kebangsaan [Law No. 24 of 2009 on the Flag, Language, and State Symbol, and the National Anthem]. https://www.peraturan.go.id/id/uu-no-24-tahun-2009
Siregar, F. S., Suprayetno, E., Erlindawaty, E., & Fadhly, F. Z. (2024). Illocutionary acts of hate speech: Analyzing social media commentary targeting Anies Baswedan. Indonesian EFL Journal, 10(1), 97–108. https://doi.org/10.25134/ieflj.v10i1.9338
Tarandung, M. M. (2017). Penerapan hukum terhadap seseorang yang menghina lambang negara menurut UU No. 24 Tahun 2009 tentang Bendera, Bahasa dan Lambang Negara serta Lagu Kebangsaan. Lex Crimen, 6(3). https://ejournal.unsrat.ac.id/index.php/lexcrimen/article/view/15602
Tribratanews Polri. (2021, January 3). Polri dalami kasus penghinaan Pancasila yang viral di medsos. https://tribratanews.polri.go.id/blog/nasional-3/polri-dalami-kasus-penghinaan-pancasila-yang-viral-di-medsos-33075
Van Dijk, T. A. (1993). Principles of critical discourse analysis. Discourse & Society, 4(2), 249–283. https://doi.org/10.1177/0957926593004002006
Downloads
Published
Issue
Section
License
Copyright (c) 2026 Ines Nur Irawan, Mila Karina (Author)

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.